Юридическая помощь

Содержание:

Как развестись в России, если брак зарегистрирован в другой стране

Когда люди заключают брачный союз, находясь в за рубежом, они не задумываются, как по законодательству РФ им развестись, если брак заключен в другой стране. При возникновении необходимости расторгнуть союз семейная пара не знает, нормы закона какого государства будут применены, и куда им подавать заявление.

Правовая основа


Порядок заключения и расторжения браков регламентируется Семейным Кодексом РФ. Согласно статье 158 союз, зарегистрированный на территории другого государства, признается законным в России, если:

  • соблюдены требования законодательства зарубежного государства;
  • отсутствуют факторы, которые могли бы воспрепятствовать заключению брачных уз.
В статье 160 СК РФ сказано, что аннулирование брака, легализованного в России, проводится в соответствии с законодательством РФ.

Легализация


Перед разводом следует пройти процедуру легализации документа, подтверждающего заключение брачных уз. Легализация проводится одним из двух способов:

  • в упрощенном порядке;
  • через консульство.

Упрощенный порядок предусмотрен для документов, выданных одной из стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года. На документации о заключении брачных уз ставится специальный штамп «апостиль». Отметка делается органом, регистрирующим брак за границей. После этого документ переводится на русский язык, а сам перевод удостоверяется нотариусом.

Легализация через консульство проходит, если брак заключен в стране, не являющейся участником Гаагской конвенции. В таком случае супругам следует обратиться в консульство РФ, расположенное на территории зарубежного государства.

Специалисты проверят документы на соответствие требованиям законов РФ. Если будут выявлены несоответствия, то семейной паре будет отказано в легализации. При этом их брак будет признан недействительным в России. Если все условия соблюдены, то консульство выдаст легализованный документ.

Куда обращаться


Заявление на расторжение брака, заключенного в другом государстве, направляется в ЗАГС или суд. Чтобы супругов развели через ЗАГС им нужно:

  • подать заявление;
  • оплатить госпошлину;
  • через месяц получить документ, подтверждающий развод.

Заявление подается супругами совместно. Одностороннее обращение допускается, если супруг-иностранец:

  • признан без вести исчезнувшим;
  • недееспособен;
  • осужден на срок свыше 3 лет.

Унифицированная форма заявления утверждена Постановлением Правительства РФ от 31.10.1998 № 1274. Бланк выдается в ЗАГСе. В нем указывается следующая информация:

  • персональные данные супругов;
  • реквизиты паспорта и документа о регистрации союза;
  • фамилии, которые присваиваются каждому после аннулирования брачных уз.

В конце ставится дата и собственноручная подпись каждого супруга.

К заявлению прикладываются:

  • паспорта супругов;
  • документ, подтверждающий вступление в брак;
  • квитанция об уплате госпошлины.

Семейной паре предоставляется месяц на обдумывание, в течение которого они могут изменить своё решение. Если они по-прежнему желают расторгнуть свой союз, то в назначенную дату им необходимо явиться в ЗАГС и подтвердить своё намерение. После чего каждому будет выдан экземпляр свидетельства о расторжении брачных уз, а их союз будет аннулирован.

Когда разводят через суд


Согласно п. 8 ч. 3 ст. 402 ГПК РФ судебные органы России правомочны принимать решения о расторжении брака между иностранными подданными, если они имеют место жительства в РФ, а также, если муж или жена гражданин России.

В некоторых обстоятельствах брачный союз может быть расторгнут только по решению суда. Написание искового заявления потребуется, если:

  • один из пары не согласен на развод;
  • у семейной пары есть дети, младше 18 лет;
  • имеются споры в отношении совместного имущества.

К иску прикладывается:

  • паспорт;
  • документ о заключении брака;
  • свидетельство о рождении детей;
  • документация на совместное имущество.

Все документы, полученные в иностранном государстве, должны быть переведены на русский язык, а перевод нотариально удостоверен.

Для суда можно представлять иные документы, способствующие принятию решения о расторжении союза. Также допускается привлекать свидетелей для дачи показаний, имеющих отношение к бракоразводному процессу.

Аннулирование брачных уз в судебном порядке занимает больше времени, чем через ЗАГС. Суд вправе предоставить супругам срок до 3 месяцев на примирение.

Не легализованный брак


Если союз был заключен с нарушениями законодательства РФ, то он будет считаться недействительным в России. То есть, его не нужно расторгать, так как по законам России муж и жена не считаются супругами. Оформить развод можно на территории государства, где был заключен брак.

Признание развода за рубежом


Расторжение брачных уз, проведенное в соответствии с законодательством РФ, будет признано легитимным не во всех зарубежных странах. В некоторых государствах развод допустим только по основаниям, предусмотренным законом конкретной страны.

Например, в Великобритании до момента расторжения брачных уз муж и жена должны проживать раздельно на протяжении нескольких лет. Если данное условие не соблюдено при разводе в России, то он может быть признан недействительным в Великобритании.

Бывает и обратная ситуация, когда развод, проведенный по законам иностранного государства, будет считаться недействительным в России. Это может произойти по причине несоблюдения семейного законодательства РФ при проведении бракоразводного процесса на территории другой страны.

В соответствии с Семейным Кодексом браки, зарегистрированные на территории другой страны между гражданами РФ и иностранцами, а также между иностранными подданными, расторгаются в России в соответствии с законодательством РФ. Также в России признается действительным аннулирование брачного союза, проведенное на территории иностранного государства, если при этом были соблюдены все нормы законодательства зарубежной страны.
Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий: